Simultaneous and consecutive interpreting
Interpreting:
simultaneous and
consecutive.
Highly qualified native interpreters for conferences, talks, meetings and negotiations, in most European languages.
Native interpreters · Simultaneous or consecutive · Booths and sound if you need them
Two formats
Simultaneous or consecutive?
We advise you on the format that best suits your event: the number of languages, the format and the space available.
Simultaneous interpreting
In real time, from a booth.
The interpreter listens to the speakers from a soundproof booth with a console and interprets them in real time. Each attendee hears it in their language through wireless receivers.
- Ideal for conferences and talks in several languages
- Soundproof booths and interpreter console
- Wireless receivers for attendees
- No room for booths: adjoining room with a TV
Consecutive interpreting
After each speech.
The interpreter sits with the attendees, takes notes and conveys the message in sections, using the speaker’s pauses. Their memory is their great ally.
- Ideal for meetings, negotiations and visits
- No technical equipment needed
- Interpreting in sections, after each pause
- Accuracy thanks to the interpreter’s notes
You can hire just the interpreters or the interpreters with all the sound equipment and booths. The booths and sound are set up 3 or 4 hours before the event starts.
How we work
How we prepare each interpreting job.
01
You send us the material
Before the event you provide us with all the material for the talks.
02
We study the subject
The interpreter prepares the topic, the glossary and the specific jargon.
03
Technical set-up
If you hire booths and sound, we set them up 3 or 4 hours in advance.
04
Smooth communication
Each interpreter works into their mother tongue, in any language.
Our interpreters
Professionals who make understanding easy.
Experienced native speakers
With cultural and language knowledge, and experts in a wide range of sectors.
Confident in public
Skilled at speaking in public with great confidence, also under pressure.
Clear and impartial
Clear, impartial interpreting, analysing information at great speed.
Command of languages
Excellent knowledge of their mother tongue and a second language.
Quote
Tell us about your event.
We’ll send you a no-obligation quote. If you prefer, message us on WhatsApp or give us a call.